Qui suis-je ?

Qui suis-je ?

Née aux États-Unis et diplômée des universités de Californie à Berkeley et de Johns Hopkins SAIS à Washington, je vis en France depuis 1990. Après plusieurs années de travail en tant que traductrice (Renault Trucks, Ville de Lyon, Euronews …), j’ai sauté le pas vers l’interprétation simultanée en travaillant pour ces mêmes clients, avec le soutien de confrères et consœurs expérimentés. Depuis, j’ai eu la chance de travailler dans un grand nombre de domaines. J’aime autant les missions en petit comité que les grands congrès et je voue beaucoup de temps à la préparation de chaque mission pour garantir au client une prestation de qualité. 

Spécialisations :

• Transports (ferroviaire, urbain, routier, aérien)
• Corporate (conseils d'administration, finance, stratégie)
• Travail-RH
• BTP-Construction
• Urbanisme-Architecture
• Eau-Environnement
• Commerce-Grande distribution
• Textiles
• Luxe
• Automobile
• Cinéma, Littérature
• Etc…